納涼の候、

皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では下記の日程で夏期休業期間とさせていただきます。

 

IN&OUT　STORE

8月9日（日）～8月16日（日）

SHOP　+home

8月10日 (月)～８月15日 (土)

 

 

尚、FAX・メールでのお問合せ等は、お休み中も受付しておりますが、

8月17日以降のご連絡となります。

SHOPの方へお問い合わせくださった場合は

8月16日以降にご連絡を差し上げます。

皆様にはご迷惑をおかけしますがご了承の程、宜しくお願い申し上げます。